esta ciudad realmente no le gustan los medios,
¿lo hace?
Martin Scarsden, Smh.
Uh, no un diario. Jane Gibson.
El lugar es diferente.
¿Diferente cómo?
Mierda rara yendo Abajo en los Squublands.
¿Dónde está Allen?
Jamie, Allen está muerto.
él murió en el accidente.
- ¿Con quién más has hablado? - mucha gente.
y tiene el hecho Había dos cuerpos
en los escrupos alguna vez ha aparecido?
estos asesinatos hicieron ocurren solo unas pocas semanas
antes del sacerdote pedófilo, Byron Swift,
masacrado cinco inocentes feligreses hace casi un año.
¡Ayúdame! ¡Ayúdame!
Entonces ahora ¿Es un asesino en serie?
Lo siento, pero tu Opinión de inocencia
No es mi opinión.
Estaba con Byron Justo en el tiempo
esa pareja desapareció.
¿Estabas con él?
Estábamos enamorados.
Sargento.
¿Crees que alguien está escuchando?
Querías evidencia de una conspiración.
Entonces, ¿por qué estás diciéndome ahora?
porque es hora Alguien descubrió la verdad.
Aleluya, ¿eh?
Eso es bueno, ¿fue?
¿Qué pasó aquí?
Ellos, uh ...
Intentaron cortar un cáncer.
¿Qué tipo de cáncer?
No importa porque no había ninguno.
Mmm.
Mm, no lo hagas. Solo déjalo.
Déjalo.
Solo déjalo.
Hola padre Byron Swift hablando.
G'day, Alf.
Sí, claro.
G ... dame 30 minutos más o menos
Para fregar, ¿de acuerdo?
Muy bien, estaré allí pronto.
Me dejas ¿Para Alf Newkirk?
Tengo una llamada, ¿recuerdas?
Mm.
Seguro los números son correctos?
Sí.
Tiene que ser Esos ferales, amigo.
Lo están hechizando en la parte superior.
Caballeros.
Sí. Es bueno ver todos ustedes también.
No es un sangriento Club de lectura, Padre.
Llegas tarde.
REDO.
¿Qué era tan urgente?
déjame decirte,
max no es feliz con tu retracción.
Bueno, no, No es una retracción.
Es un seguimiento.
Swift no mató a la pareja Encontré en los Scrublands.
La Café Lady los Alibió.
sí, por causa Ella lo estaba jodiendo.
En serio, Martin, forma de enterrar el liderazgo.
Necesitamos establecer el récord directo.
ah, compañero.
copia no mejora que las pájaros espinas.
Beth, por favor, Simplemente imprima los hechos.
Bueno.
Bueno, ¿puedes al menos? Obtenga una entrevista
¿Con esta chica Mandalay?
ella estará en Funeral de Allen Newkirk
esta mañana.
De todos modos, es complicado.
¿Complicado?
¿Qué significa eso?
¿Te estás conectando? con ella también?
Mira, encontré esto bolsa en su casa,
Y estoy bastante seguro Swift lo escondió allí.
tenía un montón de ropa, una pistola,
Un pasaporte británico a su nombre,
una tonelada de dinero.
Y luego hubo esta otra foto.
Bueno, espera. Si estaba oculto, ¿Cómo lo encontraste?
Instinto periodístico.
Vieja escuela.
Um, espera, ¿entonces esta otra foto?
Rápido en equipo de combate.
Parece que estaba en un escuadrón de algún tipo,
tal vez australiano.
- ¿Alguna insignia? - no.
Pero puedes cavar,
ver si Swift fue alguna vez en el ejército,
Reino Unido o australiano?
Sí, déjalo conmigo.
Pero me debes uno.
Mira, Será mejor que lo hagas dos.
Ahí está esta mujer reservada aquí bajo "Jane Gibson"
y ella dice que trabaja para la Oficina de Meteorología,
Pero ella parece un poco ... um ...
- ¿Un poco que? - no lo sé.
Pero cada vez que ella está cerca Huelo una mierda.
¿Puedes ejecutar una búsqueda? Para cualquier Jane Gibsons
en el nacimiento y en nuestros contactos policiales?
Gracias, Beth. Hablar pronto.
- hey, Martin. - ¿Sí?
Mira, este artículo es a punto de conectarse en línea.
Si necesitas Informe a sus fuentes,
es mejor que lo hagas pronto.
Sí, claro.
muy pronto.
Oye, Doug. No me molestaría.
Marty.
G'day, Robbie. ¿Mandy allí?
No se permiten medios, amigo. Solicitud de la familia.
Lo lamento.
Vamos. No soy medios.
Estuve allí cuando Allen murió.
Bueno.
¿Por qué le dirías a la policía? sobre usted y Byron?
Frannie, tuve que hacerlo.
No podría haber matado eso Pareja porque estaba conmigo.
- ¡Mandy! - Solo soy ...
Estoy harto de la gente atacarlo.
No puede defenderse
Y lo están haciendo ser una especie de monstruo.
Lo lamento. Lo lamento.
¿Cómo está Jamie?
Todavía no hablando.
El doctor dice Su conmoción cerebral está disminuyendo, pero ...
Al menos tu hijo sigue vivo.
Kelly.
Solo deseo que Nos habían quedado en paz.
Ellos nunca tendrían Hizo lo que hicieron
Si ese periodista No los había agitado.
¿Cómo era él?
Um ... sí, niño típico.
¿Entrar en muchos problemas?
No. ¿Por qué?
Ah, dijeron algunas cosas extrañas para mí.
Hizo esta grieta Acerca de drogarse.
Pensé que podría tener Encuentra tu radar.
No tengo un radar.
Conozco a todos en Riversend personalmente.
Allen Newkirk era un buen niño.
¡Qué diablos!
Bien, Robbie, Tienes que dejarme entrar.
Necesito hablar con Mandy ahora.
Vamos. Ellos ya dijo que no es posible.
Robbie, por favor.
¿Cuántas semanas para ir ahora?
Cinco.
No sé dónde mi vejiga Sin embargo, voy a encajar para entonces.
¿Qué hay de ti, Jase?
¿Estás listo?
Sí, supongo.
¿Qué es?
Qué...
Mandy.
No era mi titular.
Pero fue tu historia.
Que querías hacer público.
Y he descubierto Algo más sobre Byron.
Entonces anoche Después de que te fuiste,
Encontré una bolsa escondida en ese gabinete de vinos.
Sé que no debería haber sido
mirando a mi alrededor mientras tu No estuvieron allí, lo siento.
Pero Byron estaba preparado.
Fue una bolsa de avance que se escondió,
para que pudiera dejar riversend en la caída de un sombrero.
Fran, ¿puedes solo ¿Cuidar de él un segundo?
Solo necesito ...
¡Ey!
Oye, está bien.
Ah ... ¿Señorita Bond?
¿Cuál fue tu relación? ¿Con el sacerdote realmente te gusta?
Oh...
Lo que primero te atrajo al padre Swift?
Uh ... ¡vete!
¿Tuviste sentido? que tenía un lado más oscuro,
que él era capaz de tanta atrocidad?
Regreso, Monkton.
Y que dices a todas las viudas afligidas
y niños pequeños que ¿Han perdido a sus padres?
¡Ah! ¡Sangriento!
A ningún periodista le gusta ser El centro de la historia.
Pero arremetiendo La violencia tiene consecuencias.
Robbie, vamos.
- ¿Qué pasa con Liam? - ¿Qué voy a hacer, Mandy?
Lo atacaste en la televisión en vivo.
Mira tu cabeza. Míralo.
Entonces ese es el proceso, Alf.
La citación será en un par de semanas
Cuando el magistrado Espere que nombre la fuente
de los 100 gramos de marihuana Lo atrapé con.
Fóllame.
¿Cuál es tu madre? ¿Vas a pensar en esto?
O él puede hacer lo correcto
Y solo dime donde lo consiguió.
Allen, donde tu tuviste ¿Conseguir la hierba, amigo?
Es un poco difícil para un tipo joven
a rata sobre sus compañeros, Robbie.
Bueno, apenas son compañeros
Si lo están recibiendo para tratar por ellos.
Oye, Al, ¿por qué no Nick fuera de un segundo
Mientras tu papá y yo tenemos una charla al agente Haus-Jones.
Seguir.
Sabes, si obligas el niño a Dob,
Su vida va a ser una miseria absoluta.
Simplemente no puedo pasar por alto ¿Esto, de todo?
Si el distrito pasa mi libro de día,
Ellos dirán, "Oye, ¿qué pasa con este niño?"
"¿Qué pasó con los cargos?"
Bueno, esos lápiz Los empujadores no saben
cómo es vivir aquí ¿ellos?
Sí, pero lo hace difícil para comprometer, ¿de acuerdo?
Sí, es difícil, Robbie.
Se necesita un cierto tipo de esfuerzo.
Por supuesto, es tu decisión.
Pero ya sabes que sucede si lo reservas?
Bellington Madge lo condenará,
Y está marcado de por vida.
Es solo un niño.
¿No crees que deberíamos ser ... cuidándose unos a otros?
Vamos.
Whit Smart Boy como este
va a ir a lugares, ¿No es así?
Sí, tienes buenos números,
Tienes buenas ideas.
Es posible que desee enviar Este a la universidad, Alf.
Sí, bueno, no necesitas Un diploma para conducir una cosechadora.
Compañero. Ey.
Aquí, mírame a los ojos.
Eres mejor que esto, Al. ¿Sí?
- Sí, padre. - Sí.
Te quedas alejado De esas cosas, ¿de acuerdo?
Solo te lleva a lugares malos.
Lo he visto antes
Agente haus-jones lo ha visto antes,
y no queremos te está pasando.
¿Sí? Mirar.
Sí, padre.
Está bien.
No tendrás muchas más oportunidades.
Si, me voy Estación de policía de Bellington ahora.
Gracias por mirar Después de él, Fran.
No, no, tomaré un taxi.
Sí, está bien. Gracias.
Infierno de una derecha directa.
¿Te enseñé eso?
No te recuerdo enseñándome cualquier cosa.
¿Necesitas un ascensor?
Es tu favorito ¿Lollies mixtas?
Serpientes y jubos y algunas pecas.
¿Puedes concentrarte en conducir?
Seguro.
Supongo que ... realmente no lo sé mucho más sobre ti.
Comidas favoritas, música favorita,
relaciones.
Sí, bueno, no necesitas conocerme por eso.
Puedes solo leer Artículo de Martin.
Todos los demás tienen.
Imagina que debe tener He sido duro para los dos.
Tú y el sacerdote.
Secreto...
Las complejidades morales.
Supongo que ese tipo de presión pueden acercarte juntos.
¿Qué tienes allí?
Esto es tal vez sobre 300 millones de años más o menos.
Ver, de este lado,
es suave.
Ahora, lo entregas,
todavía tiene Todos sus bordes ásperos.
Una piedra de dos caras.
Piedra de dos lados.
Una piedra con mucha historia.
¿Estás siendo metafórico, Byron?
¿Cuál es la roca si no Dios?
No intentes cegarme con tu ciencia bíblica.
Manténgalo.
Sonrisa.
¿Qué diablos?
¡Jesús! No soy estúpido.
No iba a ir a Ponlo en Facebook.
Hay otros?
Lo lamento.
Oye ... Oye, lo siento.
Lo lamento. Yo solo... Reaccioné exageradamente.
Sabes ese fin de semana ¿De lo que hemos estado hablando?
Mm?
Qué estás haciendo ¿Durante el año nuevo?
¿Estás tratando de sobornarme?
Creo que sí.
Mi grito.
Bien. Te voy a la bancarrota.
Soy sacerdote. Ya estoy en bancarrota.
No vuelvas a hacer eso.
Yo nunca lo haría.
Oh, por el amor de Dios.
¡Ah, sí!
Beth Ramachandra
¡Beth!
Entonces, ¿qué encontraste en Swift?
nada. Nada.
Ningún Byron Swift ha servido nunca
en los británicos o australianos militar tampoco.
Y el Bom no tenía Cualquier cosa en Jane Gibson.
Revisé la unión del diario, vicpol,
Policía de Nueva Gales del Sur e investigadores con licencia.
nada.
Volver al ejército cosa, aunque ...
podría ser un tiro largo,
Pero tengo el número para un abogado con defensa
quien ha terminado un par de consultas.
Te enviaré sus datos.
Deberías estar en el campo.
hey, busqué en Google el motel en el que te alojas.
En realidad no Date cuenta de que era posible
Para obtener menos cinco estrellas,
... así que sí, estoy feliz aquí.
gracias.
sí?
Sra. Coulson?
Este es Martin Scarsden de El Sydney Morning Herald.
Estoy en Riversend,
investigando a un sacerdote Llamado Byron Swift.
¿Qué es eso? que hacer conmigo?
Bueno, entiendo que estás en Investigaciones militares,
y me preguntaba si ...
lo siento, no puedo ayudarte.
hola Has llamado a Lilly Coulson.
Deja un mensaje.
Sra. Coulson, soy yo otra vez.
Creo que tal vez tenemos cortar o algo.
¿Podrías devolverme una llamada?
Rifa de carne, cinco dólares.
¡Tengo Rissoles esta semana!
Sí, pero son Rissoles de la semana pasada.
¡Ah!
El gran diario de investigación.
"Sacerdote asesino, amante secreto".
¡Eh!
Pensé que era un truco sensacionalista.
Amigo, no estamos aquí para ayudar.
Estamos aquí para decirlo directamente.
Y eso es difícil a veces, claro.
Pero esa es la vida que elegimos.
Entonces...
¿Cómo te gustó la estela?
No es la palabra que usaría,
Pero trágico, de verdad.
Y fotogénico, aparentemente.
Que tal tus "estudios climáticos"?
¿Haciendo un clima pesado?
Los patrones tardan un tiempo en emerger.
Sí, sé a lo que quieres decir.
A veces lleva días, semanas, para que una historia se una.
Puede estar tan cerca, ya sabes
organizando todas las piezas.
Pero algo todavía falta.
Como estás involucrado en Todo este asunto de Byron Swift.
No lo soy.
Vamos, Jane.
¿Qué vas a?
¿Estándares profesionales de la policía?
Gobierno federal?
¿Algún grupo de trabajo especial?
Justo aquí para el clima.
Claro, lo eres.
Claro que eres
Ahora que lo mencionas,
¿Cómo va tu artículo?
Oh, es una verdadera cebolla.
Capa sobre capa.
Tu compañero de Papúa Occidental, Lukas.
Debe ser duro con su esposa ...
¿Alani?
Ese es su nombre, ¿no?
Cinco hijos, esposo asesinado y arrojado a una presa de relaves.
Bueno ver Sin embargo, has seguido adelante
Vuelve a tu periodismo.
Pero un día,
podría ser tú que se lastime.
No puedo creer Allen se ha ido.
Oye, niños.
Día bastante triste, ¿eh?
¿Ustedes saben Allen?
No hay mierda. Es un pueblo pequeño.
Al-Pal gobernó, hombre.
¡Dios mío!
- ¿Qué es eso? ¿Mofeta? - Hydro.
Ya no hay brote de Bush por aquí.
Solía ​​ser toneladas de ella.
¿Qué, creciendo por aquí?
No lo llaman "Subconocito" por nada.
Oye, ¿podría comprar tu sim?
¿Qué?
Cien dólares.
Lo dejaré caer Tu cuenta ahora mismo.
Mi sim tiene todo mis contactos en él.
Podrías llamar a mis amigos fingir ser yo.
Bueno, límpielo.
Solo borra a cualquiera No quieres que tenga.
Hazlo, Bree.
Eliminarlos a todos. Se los reenviaré.
¿Hazlo? 150.
Dinero en efectivo.
Esta ciudad sangrienta entera Corre en efectivo.
Gracias.
Salud.
¡De ninguna manera!
¡Qué diablos!
Ay dios mío.
Cuanto brote puede Compramos con esto, chicos?
hola, Has llamado a Lilly Coulson.
Deja un mensaje.
Sra. Coulson ...
Este es Martin Scarsden.
Byron Swift no está apareciendo en cualquier búsqueda militar,
Y eso me interesa.
Entiendo que podrías tener tuve un problema con mi teléfono,
Pero este es un nuevo número.
Entonces, si te preocupa eso nuestras llamadas pueden no ser privadas,
Me volvería a llamar rápidamente
antes de que se encuentre este número.
Por favor.
No me voy a ir.
Tienes un segundo para mi para ejecutar algo por ti?
Sí, sí. Seguro.
Creo que alguien en la ciudad tenía una cosecha.
Oh, eso es una primicia.
¿De qué estamos hablando?
Trigo, cebada, algodón?
Dope, Robbie.
Estaba justo al lado del río
Y estos niños estaban fumando marihuana,
Hablando de Allen Newkirk y que genial era.
Dijeron que ellos Solía ​​obtener un brote de Bush,
lo que podría significar, como, Una cosecha adecuada en algún lugar cercano.
Hicieron esta grieta Sobre los "matorrales"
Lo que me ha hecho pensar,
Si hubiera una cosecha en los escribas,
Y luego esa pareja fue asesinado en los escribas,
Y solo unas semanas Más tarde la masacre ...
Es como todo casi se conecta.
Pero me hace preguntarme si Byron sabía sobre la cosecha.
Porque me parece que estaba alerta a las cosas.
¿Sabes?
Fue tocado en a la comunidad,
a los niños.
Si hubo una cosecha,
Y Byron lo sabía,
No puedo ver como el único policía en un pequeño pueblo
podría haberlo perdido.
Como dijiste ... Conoces a todos personalmente.
Mierda.
Allen, ¿qué estás haciendo, amigo?
Jesús, jodido ...
Llegar aquí donde Puedo verte, por favor.
Jesucristo, Robbie.
¿Necesitamos la puta pistola, hombre? Mierda.
No creo que esto pueda ser definido como uso personal, ¿puede?
No es mío. Lo encontré.
¿Vas a ... ¿Ponerás? El arma baja, por favor.
Vamos.
- ¡Jesús! - Vamos.
Espero que la seguridad esté encendida, Robbie.
¿Qué estás haciendo aquí?
Te lo mostraré.
hey, al, Será mejor que te vuelvas a casa.
Y Allen ...
Te estás agotando de oportunidades, amigo.
Bueno, obviamente Estás bajo arresto.
No, no, eso no es Voy a hacer ejercicio.
Solo dame un segundo, ¿de acuerdo?
Robbie.
No creo esto.
En serio.
Solo ... toma asiento, amigo.
Entonces aquí es donde todo el dinero proviene.
El aire acondicionado para la escuela,
El equipo deportivo.
Nunca hubo ninguno Generosos feligreses.
La gente quiere buenas obras, Robbie.
Buenas obras.
Pero no van a aceptar Esto como un medio para él, ¿verdad?
La gente confía en ti.
Como deberían.
Amigo, cuando vine por primera vez aquí,
Hice todo lo que pude para recaudar dinero de la manera habitual,
Pero fue una gota en el océano a lo que Riversend necesitaba.
Fue mantenimiento en el mejor de los casos
¿Entonces plantaste una cosecha de marihuana?
No.
La cosecha me es anterior, Robbie.
Yo solo...
Lo mejoré un poco.
Mira, cuando lo encontré por primera vez, Me sentí como tú, Robbie.
Pensé que estaba mal.
Pensé que era inmoral.
Y pensé,
"Mira, aquí hay un real oportunidad de hacer algo bien ".
Es contra la ley.
¿Quién más va a fijar? Riversend, amigo?
¿Mmm? El gobierno?
El estado? ¿Diócesis?
Todo el dinero privado que tenemos ¿Tumbado por el lugar?
Vamos.
Byron, yo ...
No puedo mirar más allá de esto.
Quiero decir, míralo.
En serio.
Las cosas que esto ha comprado,
Esta comunidad ha dado Estos niños son un sentido de propósito.
Les ha dado algo que hacer.
Lo has visto tú mismo.
Van a la escuela ahora practican deporte.
Finalmente tienen sentido de comunidad, Robbie.
Amigo, sé que esto es difícil, ¿de acuerdo?
Pero lograste mirar pasado el trato de Allen,
Encuentra compasión.
Pero esto es diferente.
Solo en escala.
Mira, ambos hacemos lo que hacemos Por las mismas razones, Robbie.
Sí, para marcar la diferencia en la vida de estas personas.
He encontrado la paz con eso.
He rezado He buscado orientación.
Y sé que esto es Lo que estoy destinado a estar haciendo,
Ayudando a estas personas, Ayudando a estos niños, Robbie.
Estoy en paz.
Ey.
Sé que tú también puedes serlo.
¿Mmm?
bueno, obviamente nunca lo reservé para eso.
¿Por qué no?
Dijo su próxima cosecha iba a ser el último.
Entonces.
¿Y le creiste?
Bueno, dije No diría nada
y no lo hice
Porque soy un buen tipo.
Cuando fue el último tiempo que estabas aquí?
Sí, Solo ha sido eso una vez.
¿Lo quemó?
Bueno, alguien lo hizo.
Cuántos ¿Las plantas estaban ahí?
Una carga de mierda, amigo.
Mierda.
La camioneta hippies.
Alguien los embistió.
Mirar.
Un agujero de bala.
Quizás Byron estaba involucrado.
Yo ... podría haberlos salvado.
Si me hubiera enfrentado a Byron, lo llevó a ...
Lo amaba como un hermano.
Ojalá nunca lo conociera.
Sí, eso es, um ...
muy sabroso.
Gracias.
Uh, de nada.
Mandy, tengo ...
Tengo que preguntarte sobre lo que pasó.
No sé.
Ojalá no vaya a la cárcel.
Era feo antes de golpearlo.
No.
No el periodista, Byron Swift.
¿Cómo conseguiste? ¿Enredado con él?
Te refieres a todos las otras perspectivas
¿Golpando por mi puerta?
Bueno, quiero decir ...
Ustedes dos estaban cerca.
Está muerto.
¿Qué importa?
No escuchaste ninguno rumores sobre él?
¿Podemos hablar de ¿otra cosa?
Por supuesto.
Entonces, ¿cómo van los negocios?
Los diarios han aumentado el comercio,
Pero, um, de todos modos, No puedo esperar a que se vayan.
Es un poco de mano a boca futuro para ti.
Ya sabes, podrías ser Fuera en Springfields conmigo.
Ah, mira, sé que no lo he siempre he estado ahí para ti
Uh, tienes más o menos Nunca he estado ahí para mí.
Sí.
Si, lo sé He cometido algunos errores.
Y no solo yo.
Siempre pensaste Mamá estaba debajo de ti.
¿Quieres hablar de Byron?
Él estaba aquí cuando ella estaba enferma.
Pero tu ...
Nunca apareciste.
Sí.
Bueno, como dije
Cometí errores.
Ese es el pasado.
Que hermosa niño tuyo ...
Ese es el futuro.
Mandalay.
Tenga cuidado en quién confía.
Martin Scarsden es periodista.
Tiene su propia agenda.
Y eso es siempre Voy a venir primero.
¡Mandy!
No hagas eso.
Tengo algunas respuestas.
Si dije que no me importa ¿Sería una diferencia?
Acabo de estar fuera de los Squublands
Y esta esta cosecha de malezas por ahí.
Bueno, los restos de uno.
Alguien lo incendió Pero fue grande.
¿Entonces?
Es de Byron, Mandy.
Así es como él financió Todas sus buenas obras.
¿Cómo sabes que lo hizo? ¿Algo que ver con eso?
Una fuente ...
Una fuente totalmente confiable quien lo vio por ahí
atendiendo a la sangre.
Y...
Ni siquiera pienso en Byron Swift era su verdadero nombre.
Bien.
Bueno.
En el fondo, yo sabía Algo estaba mal ...
Que estaba ocultando algo.
Pero lo ignoré porque ...
Lo amaba.
Y pensé que me amaba.
Soy tan estúpido.
No.
No, engañó a todos.
Pero él no era quien Pensaste que era.
Lo lamento.
Te pedí que Descubre la verdad.
Apenas puedo quejarme.
Esa es una buena historia.
Pero no es solo una historia para nosotros.
Creo que podría ser tiempo que te fuiste.
Um ...
¿A quién diablos estabas?
Oh, sargento Piccini?
Sí, es agente haus-jones de Riversend.
Tu ... ¿tienes un momento?
Sra. Coulson?
Gracias por llamar por teléfono.
No más llamadas de aquí en adelante.
Bueno.
Puedo conocerte en Sydney, Canberra, donde quiera.
Vendré a ti.
Te enviaré un mensaje de texto con una reunión Coloque por la mañana.
¡Jesús! ¿Estás bien?
I-i ... sí, estoy bien.
Érase una vez Este fue un buen lugar para vivir.
¿Eso funciona?
Sí.
Sí, puedes venir conmigo.
Bien.
Ni siquiera mi nan ciego podría perderse con el alcance así.
Alguien envía yo un tiro de advertencia.
Sé que me estoy acercando.
¿A quién?
Bueno.
Agricultor.
Mecánico.
Tendero.
Contador.
Bueno. ¿Cuál es el enlace?
¿Cuál es el enlace?
No es un sangriento Club de lectura, Padre.
Llegas tarde.
REDO.
¿Qué es tan urgente?
Necesitamos hablar sobre nuestros cuentos de cultivos.
- ¿Y ellos? - Nos están robando.
He entrado en las ventas y el inventario.
Somos 10,000 abajo en la última carrera.
Ya somos 6,000 abajo en el siguiente.
Bloody Ferals. Sabía que no podías confiar en ellos.
No ayuda eso Tu hijo ha estado gastando brotes.
No hables de mi hijo.
Craig es el que contrató a los hippies.
Oh, ¿a quién le importa eso? Nos están robando
Estamos sangrando dinero. No es sostenible.
Y es una mierda Estúpida camioneta también.
Te dije que no pudimos Confía en esos ferales
Por lo que pude lanzarlos
Sí, bueno, no eres tú
que se quitó la maldita gorda culo para encontrar estos correos,
Así que cierra la boca.
¿Dónde están ahora?
Están cerca.
Los vi en El camino de viaductos ayer.
Me saludó como Nada estaba mal.
Nos están tratando Como idiotas, Craig.
Bien.
Trataré con ellos.
¿Qué se supone eso? Para significar, ¿Craig?
Los despediré
Encuéntranos nuevos correos.
Como te gusta decir, Padre,
"Todos tenemos trabajos que hacer aquí".
Así que ahora que obtuvimos eso ordenado,
¿Qué vamos a hacer con él?
¿Qué hay de mí, Craig?
Sabes que Me refiero a.
Trajiste un policía sobre esto.
Qué demonios ¿Se trataba de todo?
Creo que tú deberías estar agradecido
Como esta las bolas ¿Sobre este pinchazo?
Te dije, Es una jodida responsabilidad.
Robbie siguió a tu chico a la cosecha, Alf.
Ahora, todos sabemos ya ha estado mordiendo
algunos brotes aquí y allá para sus propios propósitos.
Así que no seamos tan rápidos para Juez a los llamados "Ferals"
¿Debemos?
Estaba allí en ese momento Haciendo los rociadores, ¿de acuerdo?
Entonces, no.
No "trajo a Robbie" Como Craig lo está poniendo.
De todos modos, he hablado con él Y él entiende completamente.
¿Entiende qué?
El entiende Es una empresa comunitaria
Ganando dinero para la ciudad.
Oh, eso es un grupo de mierda piadosa
Solo pensaste en ti mismo.
¿Qué es entonces, Craig? ¿Mmm?
¿Qué es lo que quieres? yo para decirle a Robbie,
que estás haciendo ¿Con todo ese dinero?
No crees que ya lo sea Viste que gastas en grande
en ese gran golpe de munición ute tuyo?
Todos sabemos que te apeteces a ti mismo un poco de mafia de cuello rojo,
Don de los Squublands,
Pero desafortunadamente, creo que eso El rol ya podría estar tomado.
Mira, lo peor Podemos hacerlo ahora mismo es el pánico.
¿Bueno?
Todos estamos obteniendo lo que Queremos salir de esto.
Está bajo control.
Robbie es un buen muchacho.
Él confía en mí ...
Y él hará exactamente como yo digo.
Ahora tengan a sí mismos Una buena tarde.